CCV PAX A920 - Auswahl der Sprache

Geändert am Di, 6 Jan um 3:24 NACHMITTAGS

Sie möchten die Sprache an Ihrem CCV PAX A920 Kartenlesegerät ändern? Wir zeigen Ihnen wie es geht.

Sie können die Kundensprache und die Händlersprache getrennt einstellen. Ihnen stehen 29 Sprachen zur Verfügung.

Ausgangsdisplay

1) 2)

ICH SEHE ABB. 1)

Menütaste: bitte wählen Sie unten rechts die drei waagerechten Streifen, um in das Hauptmenü zu gelangen.

ICH SEHE ABB. 2)

Favoritentaste

In Abb. 1 sehen Sie Ihr Ausgangsdisplay.

Bitte wählen Sie den Menüpunkt Favoriten aus.

Wählen Sie bitte, wie in Abb. 2, die Hauptmenütaste aus.

Bitte geben Sie nun Ihren Händler-PIN ein.

Die Terminal-ID finden Sie auf Ihren Händlerbelegen oder auf dem Kassenschnitt.

Terminal-IDs beginnend mit 68xxxxxx: 111111

Terminal-IDs beginnend mit 526xxxxx: 0123

Bitte bestätigen Sie die Eingabe mit der grünen OK Taste.

Bitte wählen Sie den Menüpunkt Verwaltung aus.

Wählen Sie bitte den Menüpunkt System aus.

Hier ist bitte der Menüpunkt Sprachmodul auszuwählen.

Abb. 1

Sie können die Sprache für alle Kunden- und/oder Händleranzeigen ändern. Bitte treffen Sie durch Antippen Ihre Auswahl.

Abb. 2 - Kundensprache

Ihnen werden 29 Sprachen angeboten.

Es ist nur eine Sprachauswahl möglich.

Mit der gelben Korrekturtaste kommen Sie einen Schritt zurück in der Menüstruktur.

Abb. 3 - Händlersprache

Auch hier können Sie aus 29 Sprachen auswählen.

Bei dieser Auswahl wird auch das vollständige Menü des Kartenlesegerätes in der ausgewählten Sprache angezeigt.

Mit der roten Taste beenden Sie das Menü.